Антропонимика как наука

     ВВЕДЕНИЕ   
     Данная работа посвящена топонимам Смоленской области. Легендарное и сказочное объяснение топонимов – это одна из интереснейших тем для исследования. Во-первых, здесь ярко проявляется связь устного народного творчества и языка. Во-вторых, эта тема ещё недостаточно изучена и исследована. Много легенд осталось на Смоленской земле после Отечественной войны 1812 года. Значительная часть легенд связана с именем Екатерины II. Отдельные легенды связаны с белорусской народной культурой, так как долгое время Смоленский край и Белоруссия находились в составе единого государства – Речи Посполитой. 
     Изучая легенды Смоленского края, мы узнаём, как объясняет народ то или иное название. 
     Перед нами стоит цель исследовать названия географических объектов, представленных в топонимических легендах Смоленского края. Для реализации этой цели мы собрали легенды, бытующие до сих пор на территории Смоленской области. 
     Объектом данного исследования являются топонимы Смоленской области. 
     Предметом исследования послужили семантическая  и словообразовательная характеристики собранных топонимов. 
     Актуальность выбранной темы обозначена стремлением приобщить своих будущих учеников к изучению собственных наименований объектов, к изучению легенд и сказаний, связанных с топонимами. 
     Задачи работы: провести сбор топонимических легенд    и  сказаний, бытующих на территории Смоленщины; провести структурно-образовательный и лексико-семантический анализ топонимов; выявить наиболее продуктивные структурные и словообразовательные типы   топонимов Смоленского края;
     Теоретическая и практическая значимость. Теоретическое применение  результаты данной работы найдут при составлении научных статей.
     Практическая значимость: данные исследования можно использовать при объяснении материала по словообразованию, этимологии слов,  при изучении заимствованных слов, при изучении заимствованной лексики, а также при проведении топонимических викторин и мероприятий по топонимике родного края. 
     Методы, используемые нами, – это  описание, сравнение, систематизация материала и другие. В.Д. Бондалетов в своей книге «Русская ономастика» представляет следующие методы  для исследования топонимов: 
     1. Описательный метод. Он представлен во всех общественных, исторических и естественных науках и находится на лидирующих позиции по объему применения. Данный метод, представляет также, как и многие другие,  соблюдение определенных требований: хорошее знание о выбранном предмете изучения (о системе наименования человека, географических объектов и т. д.).
     2. Исторический метод. Историзм – один из основных принципов научного анализа. 
     3. Сравнительно-сопоставительный метод.
     4. Ареальный метод. Изучение топонимов определённой местности. 
     5. Семиотический метод. 
     6. Стилистический метод. Отнесённость топонимов к тому или иному стилю.
     7. Принцип ассоциации.
     8. Статистический метод. Описание количественной стороны исследуемого объекта [Бондалетов 1983, с. 36-81]. 
     Материалом для нашей работы послужили легенды о происхождении тех или иных названий, записанные в разное время разными людьми, в частности профессором, доктором филологических наук Я.Р. Кошелевым, две легенды были записаны нами [http://www.nasledie-smolensk.ru]
     В первой главе нашей работы  рассматривается теоретический материал из истории топонимики как науки. Во второй главе  дана семантическая  классификация исследуемых топонимических легенд и сказаний, а также словообразовательная классификация топонимов. В третьей главе работы  приведены примеры использования данного исследованного материала на внеклассных занятиях по русскому языку в средней школе.



     Глава I. ИЗ ИСТОРИИ РУССКОЙ ОНОМАСТИКИ
     
1.1. Антропонимика как наука

     Антропонимика – раздел ономастики, изучающий личные имена человека. Эта наука изучает ту информацию, которую может нести любое личное имя человека: его характер, принадлежность к тому или иному роду и многое другое, а также изучает происхождение, эволюцию и значение имен личных.  
     Подольская Н.В. в словаре ономастической терминологии предлагает следующее определение: «Антропонимика – раздел  ономастики, изучающий антропонимы, закономерности их возникновения, развития, функционирования» [Подольская, с. 33].
     Как самостоятельная наука антропонимика выделилась из ономастики в середине XX века.
     Изучением антропонимики как науки занимались такие выдающиеся ученые: В.Д. Бондалетов, А.В. Суперанская, В.А. Никонов, О.Н. Трубачев, Н.В. Подольская, И.М. Ганжина, А.А. Реформатский, Ю.А. Карпенко, И.А. Королева и многие другие.
     Особую ценность несут словари, которые содержат материал по антропонимике в систематизированном виде. Первым таким справочником справочников словарь, составленный М.Я. Морошкиным «Славянский именослов, или собрание славянских личных имен в алфавитном порядке» 1867 года. в 1903 г. Появился «Словарь древнерусских личных собственных имен Н.М Тупикова. 
     В 1966 г. Выходит в свет «Словаря русских личных имен». Составителем данного словаря был Н. А. Петровский. В этой  работе представлено около 2600 личных имен, существующих или существовавших в русских семьях. 
     В 1974 г. был опубликован труд академика С.Б. Веселовского «Ономастикон». 
     Очень важными для антропонимики являются попытки создания словарей русских фамилий. 
     Большую популярность имеет вышедший  в 1972 году словарь «Русские фамилии» Ю. Федосюка.
     Большой и значимый материал по антропонимике, истории и значении антропонимов собран в исследованиях А.М. Селищева, В.И. Чернышева, Б. А. Успенского, А. Ё. Мирославской, С.И. Зинина.
     Об истоках ономастики писал В.Д. Бондалетов: «Истоки русской ономастики восходят к средневековой лексикографии, которая уже с XIII в. включала имена cобственные в общие словари и «толковала» наряду с обычными (апеллятивными) словами. Так, в «Речи жидовьскаго языка» XIII  в. (последующие списки - вплоть до XVIII в.) собственные имена составили более двух третей всех словарных статей. Ономастическую лексику находим в  «Толковании имен по алфавиту»  Максима Грека (XVI в.) со списками более позднего времени, в «Лексиконе славеноросском  и имен толкование» Павмы Берынды (1627 и 1653 гг.), в разговорниках и азбуковниках XVI и XVII вв., а также в многочисленных месяцесловах  того времени, в частности за 1564, 15в0, 1600, 1623, 1648 и другие годы» [Бондалетов, с. 85].
     В данный момент современная русская антропонимика представлена исследованием состава мужских и женских личных имен, их количества, значений, происхождения. Исследования частотности употребления тех или иных личных имен в различных районах страны.
     
1.2. Классификации антропонимов
     В настоящее время существует множество различных классификаций антропонимов в современном русском языке.
     А. В. Суперанская в своей работе «Общая теория имени» приводит деление личных имен на индивидуальные и групповые.
      Индивидуальные антропонимы выделяют человека из коллектива. К ним относятся имя человека, фамилия, отчество, прозвище.
     Групповые  антропонимы даются  коллективам, выделяемым по тем или иным признакам. К групповым личным именам относятся родовые, семейные, династические имена [Суперанская, 1973, с. 174-179].
     Еще одна признанная классификация современных русских антропонимов:
     1. Имя – «это специальное слово, служащее для обозначения отдельного человека и данное ему в индивидуальном порядке для того, чтобы иметь возможность  к нему обращаться, а также говорить о нем с другими» [Суслова, с. 4].
     2. Фамилия -  (от латинского «семья»), главное юридическое наименование человека. Введен в эпоху Петра I. 
     3. Отчество – (восточнославянский термин), означает наименование по отцу.
     4. Псевдоним – (термин греческий) Ложное имя. Неофициальное наименование человека с целью скрыть или не употреблять официальные фамилию, имя. Имеет ограниченную сферу употребления – литература, искусство, музыка.
     5. Прозвище – славянское слово. Дополнительное неофициальное наименование человека за какую-либо черту.
     6. Никнейм – виртуальное имя. Наименование человека в социальных сетях. 
     У различных общественных групп официальные фамилии появились в разное время. Первыми получили фамилии представителей знати, князья, бояре. Их фамилии отражали названия их вотчинных владений: Тверской, Мещерский.
     В 19 веке складываются фамилии русского духовенства. Среди них много искусственно образованных от различных слов не только русского, но и церковно-славянского, латинского, греческого и других языков: Рождественский, Успенский. Значительную группу представляют фамилии, образованные от названий	 церквей и церковных праздников. Ряд фамилий образован из русских фамилий путем перевода их основ на латинский язык и присоединения к латинской основе суффикса  -ов или  -ск и окончаний -ий: Гусев-Ансеров, Орлов-Аквилев.
     Самую многочисленную группу составляют фамилии, имеющие суффиксы  -ов (-ев),  -ин (-ын),  -ский (-цкий),  -ской (-цкой). Эти фамилии можно назвать стандартными. Фамилии на  -ич,  -евич (-ович) характерны для западных областей [Суслова, с. 158-159].
     Большинство современных русских имён было заимствовано в X веке у Византии вместе с христианством. Эти имена были узаконены, занесены в специальные книги – «святцы» и объявлены настоящими, правильными. Человек, рождённый после 988 года получал кроме собственного имени ещё и имя церковное (византийское). В "святцы" были включены также некоторые имена общеславянского происхождения, возникшие задолго до крещения Руси, в ту эпоху, когда славянская общность не распалась на племенные группы, из которых впоследствии сформировались отдельные славянские народы. Эти общеславянские имена (Владимир, Ярослав, Святослав, Всеволод...) и некоторые скандинавские имена (Игорь, Олег...) обычно не давались простым людям и считались именами "княжескими". Лишь в конце 19 века имена эти были возрождены русской интеллигенцией. Употребление их значительно расширилось после революции. Тогда же вошли в жизнь и такие старинные общеславянские имена, как Станислав, Мстислав, Бронислав, принятые у других славянских народов.
     Русская антропонимия XVI-XVII веков резко разграничена социально. Бояр именовали трехчленно: «индивидуальное имя + полное имя (с   -ович,  -евич) + родовое имя.
     
     1.3. Топонимика как наука
     В нашей жизни мы все время встречаемся с географическими названиями. Как отмечает известный исследователь-ономаст  Э.М. Мурзаев, «невозможно представить себе жизнь современного общества без географических названий. Они повсеместно и всегда сопровождают наше мышление с раннего детства.     Всё на земле имеет свой адрес, и этот адрес начинается с места рождения человека. Родное село, улица, на которой он живёт, город, страна – всё  имеет свои имена" [Мурзаев 1963, с. 24]. 
     Топонимика – это наука, которая  занимается изучением  географических названий, истории их происхождения, развития, современного состояния, смыслового наполнения, написания и произношения. 
     Термин  «топонимика» не следует отождествлять с термином «топонимия». Топонимия – это ряд названий географических объектов  конкретной территории. Топонимия, по определению А.К. Матвеева, «совокупность географических названий (на какой-либо территории или в каком-либо языке)» [Матвеев 1976, с. 204.]. Суперанская говорит о том, понятия «географическая номенклатура», «топонимикон» представляют собой  варианты термина «топонимия». «Таким образом, топонимия является объектом изучения топонимики»  [Суперанская 1984, с.3].  
     Изучением значения, своеобразия географических названий, их возникновением, историей занимается топонимика [Матвеев 1976, с. 7]. 
     Топонимика – это  составная научная  дисциплина, возникшая  на базе языкознания, исторической  и географической наук. В этом  кроется вся сложная основа топонимической науки, ее комплексная  сущность, состоящая в соединении нескольких дисциплин. С точки зрения языкознания, топонимы – это, в первую очередь, имена собственные. Они же составляют огромнейший пласт языка и отражают в себе его исторический процесс развитие.
        Как и все прочие собственные имена, топонимы относятся к тем словам, которые остаются непонятными до тех пор, пока не будет сделано уточнение, к какому объекту они относятся. Как указывает А.В. Суперанская, «топонимы относятся к той категории слов, которые во всем своем объеме известны лишь всему человечеству в целом. Каждый отдельный человек знает небольшое количество названий окружающих его объектов, а также тех мест, где он когда-либо бывал» [Суперанская 1984, с.3]. 
     Топонимика как наука об именах собственных исследует не только географические объекты с точки зрения  происхождения их названий, но и их судьбу, изменения в истории, условия и причины возникновения. Так, топонимика тесно связана с историей, по той причине, что названия географических объектов появлялись в конкретные исторические эпохи. Они – последовательные свидетельства событий истории. Топонимы претерпевали изменения во времени по форме, своему наполнению, распространялись в зависимости от определенных исторических событий. Большое количество топонимов мы можем обнаружить в различных деловых документах, являющих собой историческую ценность.
     Огромную роль топонимика играет в географической науке. В топонимике нашли свое отражение особенности природы той или иной территории. Верное толкование топонимии дает специалистам богатый материал для изучения природных особенностей, характера деятельности населения, принадлежности к той или иной национальности. Именно географы знакомы со свойственными простому народу географическими терминами, большинство из которых могут образовывать топонимы. Верное написание названий объектов крайне необходимо для картографии. 
     Итак, топонимика – это самостоятельная наука, которая развилась на базе лингвистики, истории и географии. 
       
     1.4. Из истории топонимики 
      В Российской науке топонимика зародилась в XVIII в. Начало этой науке, как утверждал Э.М. Мурзаев, положил историк и географ В.Н. Татищев. Изучением происхождения различные географических названий занимался, и довольно успешно, поэт и русский ученый В.К. Тредиаковский.
     С начала XIX в. в изучении географических названий применялся лингвистический метод. Ученые стали обращать внимание на повторяющиеся суффиксы в названиях, связывать корни слов народов, живших на той или иной территории, с языковыми обозначениями предметов или природных явлений. Появился так называемый формантный (этимологический) метод изучения географических названий. Кроме географов, изучать географические названия стали специалисты-языковеды (лингвисты), этнографы, археологи.     
     В течение нескольких последних десятилетий появилось большое количество трудов, направленных на анализ собственных имён географических объектов, которые  функционируют на той или иной территории. К таким трудам относятся исследования А.К. Матвеева,  Р.А. Агеевой, М.В. Горбаневского, Е.Л. Березович, Ю.А. Карпенко,  И.А. Воробьёвой, Л.А. Климковой, Э.М. Мурзаева, Е.М. Поспелова,  А.М. Мезенко,  Г.П. Смолицкой, О.С. Стрижака, Е.Н. Поляковой, А.В. Суперанской,  В.Н. Топорова,  О.Н. Трубачёва и других.
      Большое количество работ по топонимике принадлежит Е.М. Поспелову.  Особое значение имеет его «Топонимический словарь». В данном  словаре описывается происхождение названий материков, океанов, морей, частей света, гор, стран совместно с их столицами, штатов, земель, основных городов России, культурно-исторических центров и др. [Поспелов 2005, с. 40] 
     Достаточно разнообразны направления топонимики, которые изучала и описывала Р.А. Агеева. Ей  принадлежат следующие труды:  «Какого мы роду-племени? Народы России. Имена и судьбы», "Страны и народы. Происхождение названий», «Гидронимия Русского Северо-запада как источник  культурно-исторической информации», «Происхождение имён рек и озёр». В книге «Страны и народы. Происхождение названий» Р.А. Агеева описывает происхождение современных стран, соотношений названий стран и городов, названия народов и их происхождения. 
     Значителен труд Г.П. Смолицкой «Топонимический словарь Центральной России». В словаре представлены названия городов, рек, озёр центральной России, также в словаре есть исторические комментарии. В книге «Занимательная топонимика» Г.П. Смолицкая пишет, что «топоним  ? имя  собственное, название любого географического объекта: реки, озера, моря, города, села, горы, острова, улиц и площадей в городах и селах и т. п. Топонимы своеобразны по значению и употреблению. Они могут иметь многовековой возраст. Каждое название географического объекта исторично и представляет собой  памятник культуры  определенного народа» [Смолицкая 2002, с. 27].
     Э.М. Мурзаев в своем труде «Очерки топонимики» пишет также о развитии топонимики в России: «сложно и даже невыполнимо дать исчерпывающий обзор работ в какой-либо отрасли знания в одной статье или в одной главе книги. Это положение справедливо и для молодой науки, не имеющей давних традиций. Ведь лю6ая новая наука не рождается на пустом месте, а имеет предшественников. В последние десятилетия поток топонимической литературы стал столь бурным, что полный рассказ о ней потребовал бы специального издания. Напомню, что в указателе литературы Б. А. Никонова (1968) только за пятилетие, 1950-1954 гг., в СССР лишь на русском языке насчитывается 129 работ по географическим названиям, а в одном 1964 г. их уже почти 100 (Поспелов, 1966). В настоящем обзоре дается только канва развития топонимики в нашей стране» [Мурзаев 1963, с. 23]. 
     В 1962 году выходит в свет труд «Принципы топонимики» под редакцией Никонова В.А., Трубачева О.Н. В работе приняли участие ведущие специалисты по топонимике: Никонов В.А., Поспелов Е.М., Попов А.И., Мурзаев Э.М., Подольская Н.В., Топоров В.Н. и другие.
      Э.М. Мурзаев в работе «Основные направления топонимических исследований» пишет о том, что топонимика всесторонне изучает географические названия, всегда разновозрастных образований, в совокупности составляющих и разноязычную систему в любом районе земного шара» [Мурзаев 1963, с. 23]. 
     А.И. Попов в статье пишет, что изучение вопросов  истории  местных названий, их происхождение и  изменения, то есть топонимическое исследование, представляет во многих случаях ряд специфических трудностей, сильно отличающих эту область от других смежных разделов науки (языковедческой и исторической) [Попов 1964, с. 34]. 
      Ю.А Карпенко пишет, что обычно топонимические исследования направлены на то, чтобы установить связь: 1. между топонимическими названиями и объектами действительности.  2. между топонимическими названиями и другими словами языка [Карпенко 1964, с. 45]. 
      К настоящему времени издано много монографий по топонимике отдельных районов страны,  выпущены топонимические словари.

1.5. Классификации топонимов 
         В настоящее время существует множество точек зрения на классификации топонимов. В зависимости от объекта номинации топонимы могут быть расклассифицированы по группам, обозначая: 
     1) названия населенных пунктов – городов, сел, деревень, поселков;
     2) имена улиц, площадей, переулков, мостов; 
     3) названия гор, вершин, холмов, равнин, долин, низменностей 
     4) имена рек, озер, морей, океанов, каналов, водохранилищ [Матвеев 1976, с. 204.]
          А.В. Суперанская в своей работе «Что такое топонимика?» выделяет следующие классы топонимов:
     Ойконимы – название любого населённого пункта.
     Гидронимы – названия рек.
     Оргонимы – названия гор
     Урбанонимы – названия внутрегородских объектов
     Годонимы – названия улиц.
     Агоронимы – названия площадей.
     Микротопонимы – названия небольших незаселённых объектов [Суперанская 1984, с. 3].
     «В разных сферах общения встречаются разные формы топонимов. Например, есть формы, официально утвержденные. Они включаются в почтовые и железнодорожные справочники, в энциклопедии и учебники. В быту нередко можно встретить разнообразные неофициальные формы. В литературных произведениях, кроме того, встречаются и поэтические варианты общеизвестных топонимов, например, Авзония вместо Италия, Альбион вместо Англия» [Суперанская 1984 с. 13] 
     С.Н. Басик в своей книге «Общая топонимика. Курс лекций» выделяет следующие классы топонимов: 
     Оронимы – наименования гор, вершин, впадин, пещер и других геоморфологических объектов входят в состав этого класса. 
     Гидронимы  – класс топонимов, который включает в себя названия всех водных объектов – рек, ручьев, источников, колодцев, прудов, озер, океанов и их частей (морей, заливов, проливов). 
     Океанонимы  – названия океанов. 
     Пелагонимы – вид гидронимов, включающий названия морей или других частей океана (залива, пролива, течения и т. д.). 
      Гелонимы – названия болот (например, Большой Мох, Звонец, Пинские болота). 
      Дримонимы –  класс топонимов, названия лесов, рощ, парков и их частей (Зеленый бор, Горелый лес, Булонский лес, Темный гай). 
     Ойконимы – названия любых населенных пунктов. 
     Дромонимы – названия  транспортных путей: Великий шелковый путь, Аппиева дорога, Козий Брод, авиалиния Минск – Нью-Йорк. 
     Одним из многочисленных по количеству названий является класс урбанонимов.  Данный класс относится к названиям любых внутригородских объектов – улиц, переулков, площадей и т.д. 
      Агроонимы – класс   топонимов, включающий названия земельного надела, пашни, сельскохозяйственной земли.
      Хоронимы – названия любых значительных территорий, регионов, областей (природных, исторических, административных). Примерами  служат такие названия, как Персия,  Краснодарский край [Басик 2006, с. 9].
     В 1958 году в Москве вышла в свет книга «Внеклассная история и краеведческая работа в школе» под редакцией А.Ф. Родина и А.Н. Хмелева, где П.А. Сапухин в статье «Изучение местной топонимики» дает следующую классификацию: «Приступая к изучению топонимики населенных пунктов, мы попытались классифицировать их названия по группам, исходя из значения слова. Наш список сначала имел  примерно такой вид: 
     Названия населенных пунктов, обозначающие:
     Животных и птиц ? Медвежье, Журавное, Бобрик, Буйволов, Лебедин.
     Растения ? Березовка, Хвощево, Рябина, Яблочное, Терны, Тополи...
     Имена людей, их занятия?Артюховка, Сватки, Павловка, Токари,  Шевченково, Княжичи, Стрелецкое, Пушкарное, Станичное...
     Предметы ? Каменка, Погребки, Печище, Уздица, Шатрище, Кошары.
     Отвлеченные понятия ?Добрянское, Вольное,  Смелое, Студенок, Ревякино...
     Топографические признаки ? Ямное, Низы, Курган, Заболотово, Межиричи, Криничное...
     События и деятелей революции ? Октябрьское, Ленинское, Красноармейское, Первомайский» [Сапухин 1964, с. 58-59 ].
     Несмотря на это, представленная схема классов топонимов не является окончательной и полной. Многие ученые  по-своему подходят к тем или иным топонимическим классам. В частности, спорным является выделение названий болот в самостоятельный класс – большинство ученых относят их к водным названиям. Не до конца изучен вопрос с подклассами пелагонимов и океанонимов. Нерешенным также  остается вопрос о внесении названий водохранилищ в состав лимнонимов. Целый ряд ученых относят в топонимические классы этнонимы, астронимы, антропонимы.
       

     1.6. Топонимические легенды 
     Топонимическая легенда ? это особая народная проза, описывающая географические объекты с точки зрения происхождения их наименования и отражающая определённые события истории. Первой целью перед собой топонимические легенды имели передачу занимательной информации, что объясняется, в первую очередь тем, что в течение долгого времени  знания истории и науки передавались устным путем, в связи с малообразованностью населения. Основной функцией такой народной прозы являлась, прежде всего, познавательная, в то время как сказки выполняют увеселительную функцию.
     В местах  Севера и в большей части средней полосы современной России легенды о топонимах появились по причине  переселения славянских племен, которые  на осваиваемых ими новых землях  воссоединялись с иными племенами, ранее осевшими на данной территории, с финно-уграми. Географические объекты данной местности уже до прихода славян имели свои названия, данные  финно-уграми. Между славянами и финно-угров стало происходить  естественное соединение, по причине чего возникла необходимость адаптировать  непонятные топонимы, для восприятия их потомками. В связи с этим для славян открылся свободный путь для мифотворчества. По этой причине жители этих мест «порождают» разнообразные предания, наделяют те или иные названия своим смыслом , для того чтобы чужие топонимы были понятны им самим и их потомкам.
     Топонимические легенды структурно представляют собой вид маленьких «повестей» или рассказов с подвижным текстом и нефиксированной формой. Крайняя  нестабильность текста таких легенд объясняет собой большую роль  импровизации, ведущей к неустойчивости текста топонимической легенды, что  делает данные  явления зависимыми друг от друга. Этим объясняется возможность наслоения эпизодов или почти целых легенд одной на другую. В отличие от сказки, легенды не имеют определенных сказовых «формул»: «В некотором царстве…», «Долго ли коротко ли …», «Ни верхом, ни пешком…», они рассказывают словами из бытовой сферы, обладают свободной, просторечной  формой, представляя собой  жанр, более сюжетный, в сравнении со сказками.
     Более подвижная форма таких легенд определяется, прежде всего тем, что фрагменты, в отличие, от устоявшегося порядка в сказке, могут свободнее располагаться,  заменяя друг друга.
     Тем не менее, сюжеты топонимических легенд не представлены в сложный рассказ, в отличие от сказки, они могут содержать небольшое количество эпизодов.

     Выводы к главе 1
     В ходе работы мы познакомились с топонимикой как наукой. Выявили основные особенности развития топонимической науки. Привели основные классификации топонимов.
     В данной главе мы познакомились с трудами ономастов по изучению топонимов, познакомились с монографиями известных ученых  по топонимике, обратились к трудам А.В. Суперанской, Э.М. Мурзаева, С.Н Басика, В.А. Никонова,  В.Д.  Бондалетова. 
     Познакомились с понятием топонимической легенды. Выяснили, что такое явление, как топонимическая легенда, является ярким примеров народного творчества. И на различных территориях России их появление обусловлено отдельными фактами.
     Глава II. АНАЛИЗ ТОПОНИМОВ И АНТРОПОНИМОВ, ВХОДЯЩИХ В ЛЕГЕНДЫ И СКАЗАНИЯ
     2.1.Классификации топонимических легенд 
     В последнее годы  в России возрастает  интерес к устному народному творчеству. Входит в моду ремесло, представляются выставки работ народных мастеров. Большой успех набирают ансамбли с фольклорными традициями. Необходим сохранить и приумножить  такой  слой народной культуры, который представляет собой устные легенды и предания, передающиеся  от старшего  поколения к младшему.
      В своем труде "Народное творчество Смоленщины" профессора Смоленского университета Я.Р. Кошелева  представил целый ряд легенд и различных преданий о народных героях, о военных событиях, о разбойниках, об историческом происхождении названий, которые зафиксированы на территории Смоленской области. Ценность этой работы заключается  в глубоком научном подходе.
       В основу нашей работы мы взяли 19 легенд, записанных профессором Кошелевым, и 2 легенды мы сами записали от местных жителей Руднянского района Смоленской области. 
     Таким образом, для исследования мы используем 21 легенду. В ходе работы мы выясняем, как топонимы объясняются легендами, какие географические объекты они описывают. 
     Топонимические легенды по характеру можно разделить на три основных  группы:
     1. Легенды, в которых вымысел преобладает над реальностью.
     2. Легенды, основанные на вымышленном случае с реальным историческим лицом.
     3. Легенды, реально передающие сведения, однако требующие подробных комментариев специалистами. 
     Легенды по структуре схожи с небольшими повестями и обычно строятся по определенным структурным моделям, но возможны некоторые изменения. 
     Также топонимические легенды можно разделить на несколько циклов:
     ** Предания о жизни в той или иной местности ханов, повлиявших на образование имени географического объекта.
     2. Предания, каким-либо образом описывающие борьбу русичей с татаро-монголами.
     3. О борьбе с польскими интервентами.
     4. О борьбе с французами во время войны 1812 года.
     5. Церковный цикл.
     6. Об исторических деятелях. 
     Все топонимические легенды, представленные в нашей работе, относятся к разным классам по своему происхождению и описанию географических объектов. В работе представлены легенды, описывающие некоторые водные объекты. Сюда мы относим легенду Протухлик. В ней также описываются исторические события, связанные с французами на Смоленщине.
     Протухлик
      Так называется вир на реке Каспля. Это название идет с той войны, когда французы на нас напали. Когда их гнали из Москвы, то им не давали никаких остановок. 
     Один отряд прижали к реке. Оставался только один выход –  переплыть реку. В том месте, где вир – а он был очень глубокий – многие утонули, Когда позднее стали вытаскивать из вира мертвецов, они уже протухли, И вода испортилась. Отсюда и пошло — Протухлик. (Записано Кошелевым Я.Р. в 1978 г. от жителей села Каспли Смоленского района. Предание приведено также в книге Б. А. Махотина. К живым истокам. Смоленщина в географических названиях. Московский рабочий, 1989, с. ПО)
     К этому классу мы относим легенду Купелище и Девино. В ней также описывается водный объект, но в отличие от предыдущей легенды, здесь нет некого исторического факта, присутствует наличие бытового. 
     Купелище И Девино
     Это озеро называется Купелище, а то, что за лесным пригорком, - Девино. Разные толки шли, почему так озера называются. Рассказывали так. 
     Недалеко от Купелища стоял раньше барский дом. Барин и барыня были людьми обходительными с народом. Но вот случилось несчастье: умерла барыня при первых родах. Остался барин с маленькой дочкой. Сильно по жене горевал. Решил, что больше жениться не будет – останется верным жене. 
     Чтобы дочке не было скучно, он взял в дом крестьянскую девочку, круглую сироту. 
     Девочки подрастали. Их и грамоте барин учил. Родная дочь оказалась капризной, а еще некрасивой. А та сиротка – и пригожа, и ласкова, и умна. Барин ее полюбил, как родную дочь. Говорил, что замуж отдаст за того, за кого она сама пожелает. И приданое большое назначил. 
      Девочки уже невеститься стали. А тут и барин помер. Хозяйкой стала его дочь. Невзлюбила она свою сводную сестру, – за красоту ее, видать. 
      Гости приезжали, женихи объявились. Да все больше льнули не к хозяйке, а к той, другой. Свататься стали. А хозяйка заявила: "Я первая должна выйти замуж. Я старшая". А жениха-то и не находилось: рядом с сестрой видно было, что она очень уж некрасива. 
      А годы шли. Младшая сильно скучала. Летом часто приходила к озеру, долго сидела на берегу. Купалась. Песни пела. А больше плакала. Знать, старшая сестра ее изводила. 
     А вот как-то надела свое самое нарядное платье и пошла к озеру. Пошла и не вернулась. Долгое время ее искали, но так и не нашли. 
      Через какое-то время водили рыбаки бредень в том, другом озере. Тяжело натянулся бредень – думали  рыбина большая попалась. Вытянули - а том утопленница. Опознали ее. Озера-то, видать, соединялись под землей. 
     С того времени то озеро, где девушку нашли, зовется Девино, а где она купалась и утонула – Купелище (Записано в 1970 г. Кошелевым Я. Р. от жителей села Микулино Руднянского района).
     Ещё одна легенда о водном объекте Загадочное озеро. Эта легенда описывает мистический случай, произошедший на озере. В ней также нет исторических лиц или событий. 
     Загадочное озеро 
     Озеро это рядом с селом Семлево, что недалеко от Вязьмы. В низине. Ни весной, ни осенью, когда идут дожди, к нему не подойти. Вода в нем бывает вровень с берегами, и они колышатся.
     * Когда я еще мальчонком был, стали мы с ребятами купаться. В воде уже были, кто-то рядом с озером как вздохнет, мы от страху в чем мать родила в деревню... Почудилось, наверное. Рассказывают, что в то лето, когда на нас французы напали, прошла над Вязьмой большая комета и упала в это озеро. И еще рассказывают, что когда Наполеона гнали назад, то он приказал сбросить в озеро добро, что награбил в Москве. Почему сбросил? Да так гнали, что увозить уже не было мочи. Говорят, сброшены были разные золотые да серебряные вещи, в церквях награбленные. 
     * Еще я слышал, что какой-то богатый барии уезжал от французов. Много вез с собой денег. Его стали нагонять. Так он, чтобы деньги не достались французам, сбросил их в это же озеро. (Записано Кошелевым Я. Р. в 1969 г. в деревне Нивки Вяземского района от Львова Кузьмы Федоровича, 69 лет.)
          Легенда Половецкий ручей гласит о ручье, который уже существовал в период нападения на Русь половцев. В этой легенде отражаются исторические события. 
     Половецкий ручей
     Недалеко от деревни Нивки раньше протекал ручей. Когда на Русь напали половцы, то они остановились возле этого ручья и устроили свои палатки. Русские дальше их не пустили. 
     Произошел тяжелый бой. Много половцев осталось на берегу этого ручья. Их закопали. И сейчас там еще видны курганы. Их называют половецкими. (Записано в 1983 г. Дорохиной Н. Н. в деревне Нивки Вяземского района от Киреевой Елены Кузьминичны, 46 лет).
     Следующие легенды – это легенды описывающие объекты возвышенности или впадины. Сюда мы относим легенду Поклонная гора. В легенде отражаются события 1812 года. Также описывается объект самой природы – горы. 
     Поклонная гора
     Когда французы шли на Москву, то в Микулине они взошли на самое высокое место. С него были видны золотые купола смоленского собора. Как раз всходило солнце. Французы увидели в этом добрую примету. Мол, Смоленск скоро завоюем. Велено было всему отряду стать на колени и поклониться в сторону солнца. С тех пор и осталось за горой название Поклонной.
     А потом, когда французов выгнали из Москвы, то они опять оказались в Микулине. Их прижали с трех сторон к озеру Ржавец. Оставался только один выход: перебраться через озеро. Но как? Они стали в подолах шинелей носить песок и насыпать в озере дорогу. Перешли ли они через озеро или нет - неизвестно. А вот остатки той дороги сохранились. От одного брега по направлению к другому на небольшой глубине есть песчаное возвышение. А еще говорят, что когда французы проходили по этой дороге, то они бросали в озеро награбленное в Москве добро. Много их тут побили. Остались холмы, в них они зарыты (Записано Кошелевым Я. Р. в 1970 г. в селе Микули-но Руднянского района от Карпач.......................